ГОСТ 7.11-78 (СТ СЭВ 2012-79) СИБИД. Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках в библиографическом описании (с Изменениями N 1, 2)

Документ «ГОСТ 7.11-78 СТ СЭВ 2012-79 СИБИД» регламентирует сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках в библиографическом описании. Основное назначение стандарта заключается в унификации и стандартизации подходов к сокращениям, что позволяет обеспечить однозначность и понятность библиографических записей. Этот стандарт применяется в библиотеках, научных учреждениях и организациях, занимающихся обработкой информации и документацией.

Ключевыми регламентируемыми аспектами данного документа являются методы сокращения, параметры, которые необходимо учитывать при составлении библиографических описаний, а также требования к оформлению сокращений. Стандарт описывает правила для различных языков, что обеспечивает совместимость и единообразие в использовании сокращений в международной практике. Важными аспектами являются также рекомендации по использованию сокращений в зависимости от контекста и типа документа.

Технические детали документа включают указания на условия, при которых сокращения могут применяться, а также классификацию сокращаемых слов и словосочетаний. Стандарт также определяет измеряемые величины, такие как длина текста и частота использования сокращений в различных типах документов. Эти параметры помогают пользователям стандарта точно следовать рекомендациям и избегать неоднозначностей.

Целевая аудитория стандарта включает производителей библиотечного оборудования, лаборатории, занимающиеся исследованием и разработкой информационных систем, а также контролирующие органы, ответственные за соблюдение норм и стандартов в области библиографической деятельности. Стандарт служит основой для разработки учебных материалов и методических рекомендаций, что способствует повышению квалификации специалистов в данной области.

Практическое значение стандарта заключается в его влиянии на качество и безопасность обработки информации. Упрощение и стандартизация сокращений позволяет улучшить восприятие библиографических записей пользователями, что в свою очередь повышает эффективность работы библиотек и информационных центров. Внесённые изменения, обозначенные как Изменения N 1 и 2, уточняют правила сокращения и предоставляют дополнительные примеры, что делает стандарт более актуальным и удобным для использования.