DIN EN 1397 BERICHTIGUNG 1-2016 Heat exchangers - Hydronic room fan coil units - Test procedures for establishing the performance, Corrigendum to EN 1397:2015-11

Документ «DIN EN 1397 BERICHTIGUNG 1-2016» посвящён испытаниям и оценке производительности гидронных фанкойлов, которые являются важной частью систем кондиционирования и отопления. Основное назначение стандарта — установить надлежащие процедуры для тестирования этих устройств, чтобы гарантировать их эффективность и соответствие установленным нормативам. Сфера применения документа охватывает как промышленное, так и коммерческое использование, обеспечивая оптимизацию работы фанкойлов в различных условиях.

Ключевые регламентируемые аспекты включают методы испытаний, параметры, такие как температура и давление, а также требования к измерениям, которые должны быть выполнены для определения производительности. Стандарт устанавливает чёткие и последовательные процедуры тестирования, позволяя сравнивать результаты различных производителей. Это способствует прозрачности и конкурентоспособности на рынке систем отопления и кондиционирования.

Основное внимание уделено техническим деталям, включая условия испытаний, классификацию устройств и измеряемые величины, такие как теплопередача и гидравлические характеристики. Условия испытаний должны строго соответствовать установленным требованиям, что обеспечивает точность и достоверность полученных результатов. Измеряемые величины фиксируются с учётом возможных колебаний в ходе тестирования, что важно для глубокого анализа производительности систем.

Целевая аудитория данного стандарта включает производителей гидронных фанкойлов, испытательные лаборатории и организации, занимающиеся контролем качества и сертификацией. Эти группы играют ключевую роль в соблюдении стандартов и обеспечении безопасности эксплуатации данного оборудования. Совместная работа всех участников рынка позволит достичь единых стандартов качества и безопасности.

Практическое значение стандарта заключается в его влиянии на безопасность, качество и охрану труда. Соблюдение требований документа обеспечивает надёжность работы фанкойлов, что в свою очередь минимизирует риски, связанные с их эксплуатацией. Совместимость с другими системами отопления и кондиционирования также является важным аспектом, позволяя интегрировать эти устройства в различные системы без дополнительных затрат или сложностей.

Изменения, внесённые в документ в рамках корректировки, касаются уточнения методов испытаний и некоторых параметров, которые ранее были неясны. Это важно для повышения стандартов качества и совместимости с другими директивами и нормами. Система испытаний теперь стала ещё более доступной и понятной для различных участников рынка, что способствует улучшению общих показателей производительности.