DIN EN ISO 25980-2015 Health and safety in welding and allied processes - Transparent welding curtains, strips and screens for arc welding processes (ISO 25980:2014) Здоровье и безопасность при сварке и смежных процессах - Прозрачные сварочные занавесы, полосы и экраны для процессов дуговой сварки (ISO 25980:2014)

Документ «DIN EN ISO 25980-2015» регламентирует требования к прозрачным сварочным занавесам, полосам и экранам, используемым в процессах дуговой сварки. Он предназначен для обеспечения безопасной работы в условиях, связанных с сварочными процессами, минимизируя риски для здоровья работников. Стандарт охватывает аспект применения этих материалов в сварочной технологии, уточняя, как они должны использоваться для защиты от вредного воздействия лучей и искр.

Основными аспектами, регулируемыми документом, являются методы тестирования, параметры и требования к материалам, а также процедуры оценки их эффективности. Включённые методы тестирования ориентированы на определение прочности и прозрачности материалов, что имеет важное значение для их применения в сварочной среде. Стандарт описывает критерии, которым должны соответствовать экраны и занавесы, для обеспечения максимальной защиты.

В документе также указаны важные технические детали, такие как условия испытаний и классификация материалов. Классификация включает уровни защиты и оценку их устойчивости к различным факторам. Измеряемые величины, такие как уровень защиты от UV-излучения, играют центральную роль в подтверждении соответствия введённым требованиям.

Целевая аудитория стандарта включает производителей сварочных материалов, лаборатории, занимающиеся испытаниями, а также контролирующие органы, ответственные за безопасность и соблюдение норм. Внедрение данного стандарта способствует улучшению проектирования и производственных процессов, лучше защищая работников от потенциальных рисков.

Практическое значение стандарта заключается в его влиянии на безопасность труда, качество сварочных процессов и охрану здоровья работников. Следование данному документу помогает создать условия, соответствующие самым высоким стандартам безопасности, а также повышает совместимость с другими физиологическими и инженерными решениями за счёт применения проверенных и сертифицированных материалов. В последующих редакциях ребалансированы требования по оценке прозрачности экранирующих материалов, что усовершенствовало методические подходы к их тестированию.