DIN EN 13371-2002 Cryogenic vessels - Couplings for cryogenic service; English version of DIN EN 13371-2002 Криогенные резервуары - Соединения для криогенного применения; английская версия DIN EN 13371-2002

Документ «DIN EN 13371-2002 Cryogenic vessels - Couplings for cryogenic service» устанавливает требования и рекомендации по проектированию, изготовлению и испытанию соединений, используемых в криогенных системах. Он предназначен для высоких стандартов безопасности и качества, особенно в областях, связанных с хранением и транспортировкой жидких газов при низких температурах.

В документе определяются ключевые аспекты, такие как методы испытаний, параметры соединений и требования к их конструкциям. Рекомендуется проведение механических и термальных испытаний для обеспечения надёжности и долговечности соединений при эксплуатации в условиях, требующих криогенной технологии.

Технические детали включают классификацию соединений по их назначению и конструкции, а также параметры, такие как давление и температура, при которых должны проводиться испытания. Эти аспекты критически важны для точного определения рабочих характеристик и поведения соединений в условиях криогенного очищения.

Целевая аудитория документа включает производителей криогенных сосудов и соединений, лаборатории, занимающиеся испытаниями, а также регулирующие органы, ответственные за соответствие стандартам безопасности. Основные пользователи документа могут использовать его как руководство для создания и тестирования криогенных систем, гарантируя соответствие промышленным требованиям.

Практическое значение стандарта заключается в его влиянии на безопасность и качество криогенных техник. Применение данного документа способствует повышению уровня охраны труда, совместимости элементов систем и минимизации рисков, связанных с потенциальными авариями в криогенной среде. Внесённые изменения в документ, если таковые имеются, позволяют учитывать современные достижения в области технологий и новых материалов, улучшая эксплуатационные характеристики соединений.