DIN EN 13617-2-2012 Petrol filling stations - Part 2: Safety requirements for construction and performance of safe breaks for use on metering pumps and dispensers; German version EN 13617-2-2012:2012 Бензоколонки - Часть 2: Требования безопасности для строительства и эксплуатации безопасных разрывов для использования на счетчиковых насосах и бензонасосах; немецкая версия EN 13617-2-2012:2012

Документ «DIN EN 13617-2-2012» устанавливает требования к конструкции и эксплуатации безопасных разрывов на заправочных насосах и dispensers для нефтепродуктов. Основное назначение стандарта заключается в повышении безопасности на автозаправочных станциях при отборе и измерении топлива, а также в защите окружающей среды и здоровья работников.

В документе регламентируются такие ключевые аспекты, как методы испытаний, параметры, требования к материалам и процедурам, обеспечивающим надёжную работу безопасных разрывов. Описываются условия испытаний, включая температурные и геометрические характеристики, а также представляются параметры, которые необходимо учитывать при проектировании и установке оборудования.

Технические детали, такие как классификации безопасных разрывов и указания по измеряемым величинам, являются важными для понимания требований к безопасности. Стандарт предоставляет информацию о допустимых отклонениях и методах верификации, обеспечивающих соответствие установленным нормативам.

Целевая аудитория документа включает производителей оборудования, лаборатории, а также контролирующие органы, ответственные за соблюдение норм и стандартов в сфере топливной безопасности. Соответствие указанным требованиям необходимо для получения сертификатов на продукцию и её дальнейшей эксплуатации на территории Европейского Союза.

Практическое значение стандарта проявляется в его влиянии на безопасность использования нефтепродуктов, качество топлива, охрану труда, а также совместимость оборудования и обеспечиваемую надежность систем. Обновления и дополнения к документу, если они были, затрагивают вопросы новых технологий, используемых в производстве, и изменения в регламентируемых процедурах, что укрепляет его актуальность и значимость.